Daylight-Saving Time

夏時間、冬時間といつも言っているけど、英語では↑って、いうのね。シアトルのSさんからのメールに書いてあった。知らなかった。
アメリカでは、タイムゾーン(ハワイまで入れたら全部で7つ)の問題がある。この夏時間と冬時間の切り替えどきに、タイムゾーンをまたいだ旅行をしたりしたら、もう、今がいったい何時なんだか、さっぱりわからなくなってくる。
冬時間に変わる日の朝を、昨日とは1時間遅いタイムゾーンで迎えたことがあった。このときはてっきり2時間も寝坊してしまったと勘違いし、慌てること頻りだった。このときはマイペースで旅行をしている時だったので、一日が短くなったと勘違いしただけで済んだが、飛行機の搭乗時間が絡んだりしたらかなり深刻な問題になる。
実際には現地の人たちはこともなげにこの朝を迎え、日々を送っているのだが…